Name Badge

I wrote my name on my badge, focused on a space at the bar, and walked into the middle of the group.

我在胸卡上填写了名字，看到酒吧里有一群人，便朝他们走去。

Some discretely tuck their name badge inside their jackets and come and go quietly.

其中一些人会把自己的名牌偷偷塞进衣服，悄无声息地来了就走。

Your name badge is placed on your left side, close to your lapel.

显示名字的胸卡应放在胸前靠左边的位置。

In another incident, two airport staff were injured when a passenger attempted to rip off an attendant's name badge.

另一起事件中，一位乘客试图撕下工作人员的姓名牌，混乱中两名机场人员受伤。

Now, can you make sure that each of them gets a name badge and an information pack?

现在你能确保他们每个人都有一个徽章和一个信息包吗？

I'm sitting there at the Welcome Table with my Hello, My Name Is badge, and these people are arriving from thirty different countries, and some of them are old-timers but many of them have never been to India.

我坐在“欢迎桌”前，戴着“嗨，我的名字是……”的徽章，这些人从三十多个国家抵达此地，有些人是老手，但许多人从没来过印度。

My name and my badge, they were everything to me.

我的名誉和警徽，曾是我的全部

The weekend before, passengers in Shanghai tried to rip off an attendant's name badge before hitting her in the head.

在此前一周，上海一位乘客试图扯下工作人员的姓名牌，之后又打了她的头部。

If you make up a story about a uniformed Valet with a name badge in a valet parking lot with a lion chasing him around the car, it should provide enough information to get his name right.

如果你编一个关于穿制服，在仆从场地带有名字徽章并且被一头狮子围着汽车追的仆从的故事，就需要提供足够的信息是他的名字正确。